Keine exakte Übersetzung gefunden für في بعض الحالات الاستثنائية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch في بعض الحالات الاستثنائية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Au début du XXe siècle apparaît une deuxième solution, diamétralement opposée à la première, qui veut qu'à quelques exceptions près, la guerre ne porte pas atteinte aux traités.
    ونشأ في أوائل القرن العشرين رأي ثان مخالف تماما ذهب إلى القول إن الحرب لا تؤثر على المعاهدات، عدا في بعض الحالات الاستثنائية.
  • 8) Dans des circonstances exceptionnelles, si une ordonnance écrite ne peut être délivrée à temps et si un retard présente un risque, le procureur général peut, dans le cas visé au paragraphe 5 et à la demande verbale de la police, autoriser à engager la surveillance en vertu d'une ordonnance verbale; dans le cas visé au paragraphe 6, le juge d'instruction peut, à la demande verbale du procureur général, autoriser à engager la surveillance en vertu d'une ordonnance verbale.
    (8) للمدعي العام للدولة في بعض الحالات الاستثنائية، إذا تعذر الحصول على الأوامر الخطية في الوقت المناسب أو إذا كان التأخير سيشكل خطرا، في الحالة الواردة في الفقرة الخامسة من هذه المادة، أن يسمح بمباشرة الإجراء على أساس أمر شفوي؛ ولقاضي التحقيق، في الحالة الواردة في الفقرة السادسة من هذه المادة وبناء على طلب شفوي من المدعي العام للدولة، أن يسمح بمباشرة الإجراء على أساس أمر شفوي.